Spring meeting

Bienvenida Primavera 

Hoy, 21 de Marzo , es el día , el primero de la primavera, en el que Victoria de Environments dreamers nos pide a todas aquellas que nos hemos sumado a su iniciativa  (ya os hablé en este  post ) que hagamos una entrada sobre esta estación.

Un mese fa vi parlavo in questo post di questa meravigliosa iniziativa di Environments dreamers , e oggi, primo giorno della primavera è arrivato il momento di pubblicare!

Podéis ver al resto de participantes aquí

Pero aunque segun el calendario hoy entra legalmente la primavera, aquí en el Lago se está haciendo rogar, así que los colores de la misma me los he traido a la mesa, a ver si a fuerza de invocarla llega de una vez...
Ayer saqué la decoración más colorada que tenía en casa con la intención de despedir de una vez a la nieve, el frío , el viento gélido y meter finalmente las Ugg en el altillo que serán muy cómodas y calentitas pero una está hasta el moño de ellas...

Para decorar la mesa he preferido ligereza, porque eso es para mi la primavera, quitarme el peso del edredón, el plumas, los gorros y los guantes....y color, mucho color, pero principalmente verde y amarillo, porque para mí la primavera es eso, cesped verde y rayos de sol!

Ma come tante saprete qui nel Lago, la primavera non vuole lasciarsi vedere ancora quindi ho deciso di portarla io a casa allestendo la mia tavola con i colori che la rappresentano meglio, il verde e giallo. 
Vediamo se così facendo riesco ad anticiparla.....

Para el centro de mesa utilicé unas botellas antiguas de coca cola que previamente forré con cuerda rústica.

Per il centro tavola ho utilizzato delle botigliette di coca cola con attorno corda rustica.

El menú también muy light y facilito, aperitivo a base de crudités y tomatitos Cherry con mozzarella sobre cucharitas de pan, risotto mimosa y de postre mousse de yogurt con fresas. Podéis descargaros los imprimibles que he utilizado para la guirnalda y toppers aquí .

Per il menù ho pensato a qualcosa di leggero, perché è proprio questa la sensazione che mi trasmette la primavera: leggerezza, il togliersi di dosso il piumone, le sciarpe, guanti...
Così ho fatto un aperitivo con cruditè e pomodorini Cherry sopra i cucchiai di pane, risotto mimosa e di dolce una deliziosa mouse di yogurt con fragole, come no!

El postre nos lo tomamos practicamente de pie porque Alessandro tenía que salir corriendo a trabajar...

Il dolce in piedi praticamente perché mio marito andava di corsa al lavoro...

Veremos cuánto tarda en dejarse ver la primavera...

Cosa dite, ce la faccio a convincere  la primavera ad arrivare al Lago?


Besos y abbracci.

Ana