Swap 100% casero

Como os dije el martes estoy organizando un swap en el que espero y deseo que muchas de vosotras os animéis a participar...Os puse varios ejemplos de Kits básicos de scrap y hoy os voy a hablar de otro aún más claro y es que he participado al swap que organizó La Fireta y en él teníamos que mandar una cosita preparada por una misma además de regalar algo dulce o salado.

Martedì vi parlavo di una nuova iniziativa nella casita del lago, un swap o amico invisibile...Oggi vi mostro cosa ho fatto per l'ultimo nel quale ho partecipato, quello di La Fireta e così forse vi serve per prendere qualche spunto. Dovevamo preparare qualcosa fatto per noi e anche qualcosa di dolce o salato.

Para empezar preparé una libreta para que mi destinataria, Sandra, una amante del scrap apunte sus ideas y ocurrencias de DIY...

Fatto da me.. è stato un libretto che poi ho abbellito con una tasca e una bustina interna:

Para ello elegí una libreta que le compré estas Navidades a María de Delipapel y la tuneé forrando sus tapas y añadiendo unos bolsillos en su interior:

Y así quedó:

Además le preparé un kits de etiquetas y pegatinas al más puro estilo DIY...con banderines incluidos, que ya sabéis cómo soy adicta a ellos...

Sandra es además una enamorada del washi tape así que quise prepararle unos caseros, aparte de los que le compré para la ocasión:

Sandra, mia  compagna di swap è una innamorata del washi tape e così le ho regalato 3 e gliene ho  fatti altri con della stoffa che avevo in casa

Por último, vista su pasión por el chocolate y las infusiones le incluí en el paquete unas cositas especiales: la tableta está hecha de un modo artesanal en Sicilia y estas infisiones en Italia causan sensación, aunque al ver la confección me pregunto si será cosa del packaging más que de su calidad...veremos qué dice Sandra, porque aquí servidora las infusiones sólo las toma cuando está malita y como máximo manzanilla de la simple...

Come dolce e salato ho scelto il cioccolato fatto artigianalmente in Sicilia e del infuso:

Aprovecho este post para darle las gracias a mi amiga Bárbara quien ante mi desesperación el martes pasado por encontrar una caja rápidamente donde meter el swap me solucionó el problema en 2 minutos de reloj: gracias por tu caja, eres única!!! Caja que tuneé con dos washi tape y mi último sello de María Calcetines.

Ringrazio mia amica Bàrbara per avermi regalato la sua scatola bianca dove mettere tutto il mio swap! Scatola che ho abbellito con washi tape e un timbro di María Calcetines

Besos y abbracci

Ana