Packaging de emergencia

A falta de pan... Quando non c'è tempo da pensare...

La semana pasada se me presentaron 3 ocasiones, bueno una de ellas en realidad fue un poco antes, en las que quería regalar unas galletas o cupcakes y la genial idea se me ocurría siempre 20 minutos antes de subir al coche...El dulce tenía que llevarlo, tiempo a disposición poco y todo salvo presentarse con un envoltorio de papel albal ... ¡Así que manos a la obra y a agudizar el ingenio!

Settimana scorsa ho dovuta pensare di fretta  presentare i miei biscotti e cupcakes in ben 3 occasioni  E dico di fretta perche sempre mi saltava in mente l'idea di regalarli proprio quando dovevo andare via di casa...Cosi, dovevo pensare di corsa cosa utilizzare e sopratutto mettermi in moto subito perché tempo non c'è n'era... 

En la primera ocasión, en donde el homenajeado era mi suegro y sus galletas preferidas, las de aroma de mantequilla, lo que me salvó fue tener un bote de cristal listo para su uso, cuerda, etiqueta y papel. En este caso disponía del papel adecuado para cubrir la tapa, hecho a posta para ello, pero hubiera servido perfectamente un trozo de tela de unos 17cm x 17cm aproximadamnete y a su vez las galletas las forré con papel alimentario de cuadraditos rosas.

Nella prima situazione volevo regalare a mio suocero i suoi biscotti prediletti, quelli all'aroma di burro e meno male che avevo tenuto da parte un barattolo di miele e così questo e un po di carta e corda mi hanno fatto fare una bella figura.

La siguiente situación fue la que se me presentó la mañana de San Valentín cuando quise que mi hijo llevara un detallito a sus profes de la guardería.

La mattina di San Valentino, dopo la bella colazione tutti e tre insieme ho pensato: Jacopo potrebbe portare qualche biscotto  alle sue maestre...

Mientras mi marido lo vestía yo cogí unos trozos de cartulina y los corté calculando la medida de las bolsitas de plástico (8cm x 21cm) .

Ed ecco cosa facevo nel frattempo che mio marito vestiva Jacopo: tagliare la carta in base alle misure dei sacchettini di plastica (8cm x 21cm)

Una vez doblado según el tamaño de la base, practiqué en el centro dos hendiduras que es lo que luego dio lugar al apoyo de las galletas. No hace falta que diga que Jacobo llegó tarde a la guarde ese día, pero como se presentó con estas bolsitas nadie se atrevió a decir nada...jejeje!

Poi nel centro come si vede nella foto ho fatto due piccoli tagli e così i biscotti reggevano diritti. Non c'è bisogno che dica che quel giorno Jacopo è arrivato in ritardo...

Y por último el día de Carnavales cuando quedé con unas amigas para ver las carrozas con nuestros hijos ( y sí, lo sé , soy una mala madre por no llevar a mi hijo dirfrazado como todo hijo de vecina...). Por la mañana había preparado unos cupcake y menos mal que el frosting no se los había puesto a todos ellos y pude elegir los simples para empaquetarlos.

L'ultima volta si è presentata il Sabato Grasso quando dovevo trovarmi con delle amiche e i suoi figli per vedere le carrozze. Quella mattina avevo fatto dei cupcakes e meno male che il frosting non li avevo messi a tutti loro così sono riuscita a metterli dentro  un sacchetto.

Una bolsa craft, washi, una troqueladora para decorar la mini pinza que sujetaba la tarjeta y mi timbre. En este caso tampoco metí los cupcakes directamente sino que los forré con papel alimentario, no sólo por estética, sino principalmente por higiene.

Come sempre il washi tape ti può salvare in tante occasione e se c'è anche un timbro carino e qualche altro abbellimento il risultato è più che garantito.

Pongo esta foto porque esta entrada se la quiero dedicar a mi amiga Anna, que en estos momento no lo está pasando muy bien y recordarla que la queremos muchísimo.

Questo post lo voglio dedicare a mia amica Anna che non sta attraversando un bel momento ma voglio che sappia che tutti noi le vogliamo tanto, ma tanto bene.

Esto es como cuando invito gente a casa: visto que no soy una gran cocinera lo decoro todo de modo que se cree un ambiente que haga perdonar cualquier fallo que pueda haber...pues lo mismo con el packaging, que a veces vale más el embalaje que su contenido....

Questo del packaging è come le mie cene a casa: visto che non sono una grande cuoca lo arredo tutto di modo che si crea un ambiente carino che fa dimenticare qualsiasi errore che ci possa essere... 

Besos y abbracci

Ana