Un archivador de fotos. Un archivio pero foto

Da una segunda vida a la caja de frutas. Seconda vita per le scatole di frutta.

Lo confieso,la fruta y yo somos enemigas declaradas. Por ello cuando el otro día mi marido vio que metía en el carrito de la compra una caja de mandarinas rápido me guiñó un ojo...es lo que tiene cinco años de convivencia: sabía perfectamente que no me había entrado un antojo repentino por el contenido sino que lo que quería era el continente para una de las mias...

Confesso, odio la frutta. E per questo quando mio marito sabato scorso mi ha visto mettere nel carrello della spesa una di quelle scatole in legno di mandarini ha subito capito che il mio non era una mossa folla e improvvisa di amore alla frutta bensì che un desidero di combinare una delle mie...Si parte con il riciclo!!! 

Después de una primera mano blanca para cubrir un poco, le di otras dos de un gris envejecido y me dispuse con lo más divertido, la decoración de la misma.

Transformé una cinta de tela en washi tape casero, colocando por detrás celo de doble cara y con él cubrí toda la base.

Dopo una prima mano di vernice bianca per coprire bene, ho dato altre due di grigio invecchiato. Poi, un pezzo di tela l'ho fatto diventare washi tape grazie allo scotch di doppia fascia ed ho coperto la base della cesta.

Una de las primeras cosas que aprendí del scrapbooking es que no se tira nada y por nada entiendo ese trozo de papel que te sobra, por ridículo que sea. De hecho, todas las etiquetas que he troquelado para esta ocasión han sido creadas utilizando avances de trozos...

Una delle prime cose che ho imparato con lo scrapbooking è che non si butta via niente, nemmeno un pezzettino di carta. Infatti tutte le etichette che ho fatto in questa occasione sono state fatte con gli avanzi .

Las etiquetas a su vez las decoré con diferentes timbres:

Ho utilizzato per l'occasione diversi timbri:

Por último hice unos separadores, para clasificar las fotos. También en este caso he utilizado trozos de cartón que tenía guardados:

Per finire, ho fatto i separé per dividere le foto che poi andavo a mettere dentro. E anche quì ho utilizzato pezzi di cartone che mi avanzava di altre occasioni:

Y éste es el resultado final...

E così è venuto...

Besos y abbracci

Ana