Swap Navideño.

Con un poco de retraso, hoy os hablo del SWAP al que participé estas Navidades, organizado por Carola de La silla turquesa . Aquí el enlace de su entrada.
Questo Natale ho partecipato a uno SWAP, ovvero, una permuta di regali. La tematica era i pacchi regali, vale a dire, dovevi dare cose per preparare tutto ciò che serve quando si fanno i pacchi regalo.

Yo tuve la suerte de ser la destinataria del paquete que mandaba Eliana de Just White,

buenísimas las galletas de canela, biscotti fatti in casa

el sello hecho por ella es precioso, stampo fatto da lei

Mi paquete fue para Laura María de Manualidades Lamapeart. Aquí debería abrir un capítulo a parte, porque nunca un paquete ha viajado tanto como el primero que le mandé, y digo primero porque acabé mandándole un segundo en vista de que el otro no llegaba. Lo importante es que tiene los dos en su poder, después de esperar 2 meses...

Invece il mio pacco era per Laura, ma per colpa dei servizi postali italiani e spagnoli, questo non arrivava mai a destinazione e così  ho dovuto spedirle ben 2 pacchi, che per fortuna... tutti e due sono arrivati. Il primo:

y el segundo paquete, no fue tan cuidado en el detalle, pues lo envié desde Madrid y en casa de mi madre no tenía nada con lo que trabajar. Así que llamé corriendo a Beatriz de Souffle y la pedí que me ayudara, por favor, a preparar un paquete para Laura y éste fue el resultado...

ed il secondo, ho duvuto comprare tutto, purtroppo non ero a casa mia, quindi mi mancava  il necessario per poter fare un pacco con tutte le mie cosine come a me piace...

regalo de un curso online a elegir en De azul turquesa

¿Os ha gustado este Swap? Deseando participar en otro...

Vi sono piaciuti?

Besos y abbracci

Ana